Ἱσοκράτους, Πλαταϊκός, 1-3

Ἱσοκράτους, Πλαταϊκός, 1-3 (εκδ. Loeb)

Βρισκόμαστε στα 374/3 π.Χ., εποχή ακμής της Θήβας. Αν και σύμμαχοι με τους Αθηναίους, οι Θηβαίοι θέλησαν να προλάβουν τη συμμαχία των Πλαταιών με την Αθήνα. Έτσι, επιτέθηκαν εναντίον της γειτονικής τους πόλης, την κατέστρεψαν και ανάγκασαν τους κατοίκους της να την εγκαταλείψουν. Ομιλητής είναι ένας ανώνυμος κάτοικος των Πλαταιών, που ζητά την αρωγή των Αθηναίων προς την πατρίδα του.

Εἰδότες ὑμᾶς, ὦ ἄνδρες Ἀθηναῖοι, καὶ τοῖς ἀδικουμένοις προθύμως βοηθεῖν εἰθισμένους καὶ τοῖς εὐεργέταις μεγίστην χάριν ἀποδιδόντας, ἥκομεν ἱκετεύσοντες μὴ περιιδεῖν ἡμᾶς εἰρήνης οὔσης ἀναστάτους ὑπὸ Θηβαίων γεγενημένους. πολλῶν δ’ ἤδη πρὸς ὑμᾶς καταφυγόντων καὶ διαπραξαμένων ἅπανθ’ ὅσων ἐδεήθησαν, ἡγούμεθα μάλισθ’ ὑμῖν προσήκειν περὶ τῆς ἡμετέρας πόλεως ποιήσασθαι πρόνοιαν· οὔτε γὰρ ἂν ἀδικώτερον οὐδένας ἡμῶν εὕροιτε τηλικαύταις συμφοραῖς περιπεπτωκότας, οὔτ’ ἐκ πλείονος χρόνου πρὸς τὴν ὑμετέραν πόλιν οἰκειότερον διακειμένους. ἔτι δὲ τοιούτων δεησόμενοι πάρεσμεν ἐν οἷς κίνδυνος μὲν οὐδεὶς ἔνεστιν, ἅπαντες δ’ ἄνθρωποι νομιοῦσιν ὑμᾶς πειθομένους ὁσιωτάτους καὶ δικαιοτάτους εἶναι τῶν Ἑλλήνων. Εἰ μὲν οὖν μὴ Θηβαίους ἑωρῶμεν ἐκ παντὸς τρόπου παρεσκευασμένους πείθειν ὑμᾶς, ὡς οὐδὲν εἰς ἡμᾶς ἐξημαρτήκασι, διὰ βραχέων ἂν ἐποιησάμεθα τοὺς λόγους· ἐπειδὴ δ’ εἰς τοῦθ’ ἥκομεν ἀτυχίας ὥστε μὴ μόνον ἡμῖν εἶναι τὸν ἀγῶνα πρὸς τούτους, ἀλλὰ καὶ τῶν ῥητόρων πρὸς τοὺς δυνατωτάτους, οὓς ἀπὸ τῶν ἡμετέρων αὑτοῖς οὗτοι παρεσκευάσαντο συνηγόρους, ἀναγκαῖον διὰ μακροτέρων δηλῶσαι περὶ αὐτῶν.

1 Να μεταφράσετε το επισημασμένο με έντονη γραφή απόσπασμα. [10]

2. Για ποιους λόγους ο ομιλητής υποστηρίζει ότι η Αθήνα πρέπει να βοηθήσει και να προστατέψει τις Πλαταιές από την επιθετική πολιτική της Θήβας; [10]

3.«Εἰδότες ὑμᾶς, ὦ ἄνδρες Ἀθηναῖοι, καὶ τοῖς ἀδικουμένοις προθύμως βοηθεῖν εἰθισμένους καὶ τοῖς εὐεργέταις μεγίστην χάριν ἀποδιδόντας, ἥκομεν ἱκετεύσοντες μὴ περιιδεῖν ἡμᾶς εἰρήνης οὔσης ἀναστάτους ὑπὸ Θηβαίων γεγενημένους». Να γράψετε ό,τι σας ζητείται [4]

        i.            «Εἰδότες» :το  β’ πρόσωπο πληθυντικού υποτακτικής ενεστώτα

      ii.            Στο απόσπασμα να βρείτε ένα φωνηεντόληκτο ρηματικό τύπο της δεύτερης συζυγίας και να γράψετε το β΄ πρόσωπο ενικού οριστικής αορίστου β΄

   iii.            Στο απόσπασμα να βρείτε ένα συνηρημένο ρηματικό τύπο της πρώτης τάξης και να γράψετε το γ΄ πρόσωπο πληθυντικού ευκτικής ενεστώτα 

   iv.            «γεγενημένους» : το απαρέμφατο παθητικού αορίστου.

4.Στο κείμενο που σας δόθηκε να εντοπίσετε :α) ένα επίθετο θετικού βαθμού, β) ένα επίθετο συγκριτικού βαθμού, γ) ένα επίθετο υπερθετικού βαθμού και δ) ένα επίρρημα σε οποιοδήποτε βαθμό και να τα μεταφέρετε στους άλλους βαθμούς [4]

5. Στο κείμενο που σας δόθηκε να εντοπίσετε τέσσερις (4) αντωνυμίες διαφορετικού είδους και να τις αναγνωρίσετε γραμματικά [2]

6. Να αναγνωρίσετε συντακτικά τις δοτικές του κειμένου. [4]

7. «οὔτε γὰρ ἂν ἀδικώτερον οὐδένας ἡμῶν εὕροιτε τηλικαύταις συμφοραῖς περιπεπτωκότας […]» Να αναγνωρίσετε συντακτικά τις υπογραμμισμένες λέξεις και να αναλύσετε τη σύγκριση [4]

8.«Εἰ μὲν οὖν μὴ Θηβαίους ἑωρῶμεν ἐκ παντὸς τρόπου παρεσκευασμένους πείθειν ὑμᾶς […]» Να αναγνωρίσετε το είδος του υποθετικού λόγου, αφού πρώτα τον καταγράψετε (υπόθεση-απόδοση) [2]